«Вишиванка — це не просто одяг.
Це мова, якою народ розповідає про себе світові»
Леся Українка
Традиційно у третій четвер травня в Україні відзначають День вишиванки — свято, яке стало символом національної єдності, духовності та любові до рідної культури. Щороку українці по всьому світу вдягають вишиванку, щоб засвідчити свою повагу до традицій, історії та незламного українського духу.
Ідея створення цього свята виникла у 2006 році в Чернівці. Саме тоді студентка Леся Воронюк ініціювала акцію «Всесвітній день вишиванки» у Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича. Вона запропонувала студентам та викладачам одного дня прийти на навчання у вишиванках. Перший флешмоб об’єднав лише кілька десятків учасників, однак згодом ця традиція поширилася всією Україною та далеко за її межами.
Сьогодні День вишиванки — це не просто свято одягу. Це день, коли кожен українець може сказати світові: «Ми є. Ми пам’ятаємо. Ми бережемо своє коріння». Особливого змісту це свято набуває для Херсонщини — краю, де вишиванка стала символом пам’яті поколінь, сили духу та любові до рідної землі.
Херсонщина — особливий край, особлива вишивка
Херсонщина — це земля степів, Дніпра і Чорного моря, край, де перетиналися різні культури та традиції. Наприкінці XVIII століття сюди переселялися люди з Київщини, Полтавщини, Чернігівщини та інших регіонів України. Разом із собою вони приносили власні орнаменти, техніки вишивки та народні звичаї. З часом усе це переплелося в єдину самобутню культуру, створивши неповторний стиль херсонської вишивки.
Саме тому херсонська вишиванка є унікальною. Вона поєднує традиції різних регіонів України, але водночас має своє впізнаване обличчя, яке відображає дух південного степу.
«Вишиванка єднає нас із предками і з усіма, хто поруч». — Іван Франко
Кольори та орнаменти — мова народної душі
Якщо уважно придивитися до херсонської вишивки, одразу можна помітити її характерну колірну гаму. Найчастіше майстрині використовували червоний та чорний кольори. Червоний символізував життя, любов, енергію та силу, а чорний — землю, пам’ять предків, мудрість і витривалість.
Особливою технікою була вишивка «білим по білому». Така робота вимагала великої майстерності, терпіння та точності, тому вважалася ознакою справжнього мистецтва.
Орнаменти херсонської вишивки надзвичайно різноманітні та символічні:
- рослинні мотиви — квіти, листя, виноградна лоза, гілки;
- квіткові візерунки — мальви, соняшники, польові квіти;
- геометричні елементи — ромби, зірки, хрести;
- тваринні мотиви — особлива риса саме херсонської вишивки.
Одним із найпоширеніших орнаментів був барвінок — символ вічності, безсмертя та любові до рідної землі. Часто використовували й калину, яка в українській традиції символізує красу, силу народу та незламність України.
Орнаменти складалися з чітких ліній і форм, доповнених декоративними елементами. Особливо пишно оздоблювали рукави сорочок — густими візерунками, які ніби розповідали історію роду та виконували роль оберега.
Коріння, що сягає вічності
«Народна вишивка — це підручник з історії, написаний голкою і ниткою». — Михайло Грушевський
Для жителів Херсонщини вишиванка здавна була не лише святковим одягом, а й важливим оберегом. Люди вірили, що вишиті символи можуть захищати від хвороб, лиха та злого ока. Кожен орнамент мав своє значення, а кольори несли особливий символічний зміст.
Дівчата змалечку навчалися вишивати. Перша власноруч вишита сорочка була предметом великої гордості та важливою частиною приданого. Вишиванку одягали на найважливіші моменти життя: хрестини, весілля, свята, проводи на службу. Вона була свідком і радості, і смутку — незмінним супутником людини від народження до останнього подиху.
Вишиванка сьогодні — символ незламності
«Поки живе вишиванка — живе душа народу». — Ліна Костенко
Сьогодні, коли Херсонщина переживає важкі випробування, вишиванка набула нового, ще глибшого змісту. Вона стала символом спротиву, віри, єдності та незламності українського народу.
Для багатьох українців вишиванка не просто одяг і не просто традиція – це маніфест. Маніфест того, що українська культура жива, що її неможливо знищити чи стерти з пам’яті народу. Жодна окупація не здатна витравити з серця те, що вишите голкою і любов'ю.
По всій Україні та за її межами херсонці у вишиванках беруть участь у флешмобах, культурних акціях, підтримують захисників України та демонструють усьому світові свою єдність.
Кожен візерунок, кожен стібок сьогодні промовляє: Херсонщина була, є і буде українською.
Бібліотека — скарбниця народної пам’яті
Бібліотеки є важливими осередками збереження культурної спадщини. Саме тут можна знайти літературу про українську народну вишивку, символіку орнаментів, народний одяг та традиції Херсонщини. У кожній книзі про південну вишиванку згадується її унікальний орнамент – світлий, сонячний, сповнений життя. На жаль, сьогодні бібліотеки Херсонщини стоять поранені й пограбовані, схожі на розірване полотно. Проте українську культуру не так легко знищити. Збережені тексти й схеми вишивок стають тими нитками, якими ми вже зараз зшиваємо нашу історію докупи, роблячи її ще міцнішою.
Пропонуємо Вашій увазі декілька видань, присвячених українській вишиванці. У часи, коли ворог намагається знищити нашу ідентичність, ці книжки стають нашою інтелектуальною зброєю.
Рекомендована література
- Бебешко Л. Вишивальні традиції України: «білі» та «писані» сорочки. — Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2022. — 128 с.
- Бебешко Л. Українська вишиванка. Мальовничі узори, мотиви, схеми крою. — Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2024. — 128 с.
- Бебешко Л. Українські вишиванки: орнаменти, композиції. — Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2019. — 128 с.
- Вишивка Східної України / упоряд. Л. Орел. — Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2010.
- Літературна лоція Херсонщини. — Херсон, 2013.
- Символіка української вишивки / О. Косміна. — Київ: Балтія-Друк, 2011.
- Українська народна вишивка / упоряд. Т. Кара-Васильєва. — Київ: Мистецтво, 1996.
- Український стрій / Г. Стельмащук. — Львів: Апріорі, 2013.
- Херсон: хроніки вишиванки, хроніки культурного спротиву [Електронний ресурс]: мультимедійний документально-етнографічний проєкт про незламність культури в окупації / за участю І. Микуцької та херсонських митців; ТРК «Херсон Плюс». — 2022–2023.
- Херсонська вишиванка: онлайн-платформа дослідження традиції [Електронний ресурс] // Цифровий архів врятованих схем та орнаментів Півдня України / Prekrasa Studio. — 2023.
Одягни вишиванку — підтримай традицію
Сьогодні ми відзначаємо День вишиванки — свято, що пульсує в серці кожного українця, несе в собі душу нашого народу, його гідність, силу і незламну волю.
У цей день ми одягаємо вишиванку не лише як шану традиції, а як знак віри в Перемогу, як знак вдячності тим, хто виборює майбутнє для наших дітей. Як символ того, що українське — вічне.
Ми запрошуємо кожного студента, викладача і працівника коледжу одягнути вишиванку або вишитий елемент одягу. Це наш спільний спосіб сказати: ми пам'ятаємо, ми шануємо, ми продовжуємо.
Нехай у кожному домі панують мир і злагода, а українська вишиванка завжди нагадує нам про силу рідного народу, про красу українських традицій та про нашу незламність.
«Одягни вишиванку — і ти вдягнеш Україну» – Іван Малькович.
Пам'ятайте, що ми – Українці й зможемо все!
Херсонщина – це Україна!
Бібліотекар Ірина Полусмяк
